万博体育manbetx下载万博国际app 四川第一网络万博国际app 你的言论 影响四川

高考 中考 校外培训 限购 择校 房产税 礼让斑马线 贸易战
查看: 1770|回复: 3

[行走印记] 留在那一天闪亮

微信扫一扫 转发朋友圈
[复制链接]
发表于 2019-3-11 11:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
   两个人在读高三时,因为班主任一次无意的座位调动而成为了同桌。女生的长头发偶尔会落到男生的桌面上,但也仅仅只有这些,原本因为距离和细节可以足够暧昧起来的一件事情,却并没有如同我们想象中那样发展。
   也不是像初中叛逆期那样敌对般地从不讲话,偶尔也会说说话,一个管另一个问数学大题的逻辑计算步骤,一个回头问另一个英语完形填空的语法分析。也有过因为口角而发生的冷战冲突,也有听见各自的一些绯闻并相互用来打趣,生日的时候也有彼此说过“生日快乐”,虽然没有互送礼物,偶尔甚至会有一方放佛真心实意地讲了一句“你真是个好人啊”,可他们的交集依旧只有这些。
   秋天的一节晚自习前夕,女生在听MP4,那是她最近才下载的歌曲,因为是日语,所以虽然很喜欢,却完全不知道歌里面唱的是什么含义。这无疑又是一层矛盾,可正是那样美丽的曲调,和如同化为曲调一身的歌词,让人在猜想之间瞬间变得更加美好。
   想起同桌的男生,似乎精通电子器材。女生的推理是这样进行的:精通电子器材,电子器材都是日本产,说明书也全是日文,那么,也或多或少对日语有所了解吧,一首日语歌的歌词,似乎不在话下。
   她转过身,压低着声音把自己的诉求说给对方听。男生说,那我听听看试一下。又因为女生这时说了一句,我想这歌词应该挺简单的你应该会懂点吧,男生把自己正想要补充的那句“不过我未必能听懂”给生生咽了回去。
   两个人分了MP4的耳机,在各自的声道里尝试着解读着歌词的涵义。果然,精通日本产电子器材和日语一定精通之间并那有百分百对等的关联,男生沉默地听着,却只能抓住几个音节的发音,似乎是“分离”、“彷徨”和“废墟”的样子。
   男生努力地讲三个词汇组织成一个完整的意思。这个时候听见女生问:“是不是讲的一个暗恋的故事?”
   “嗯?”
   “我总觉得我能听出一点含义,当然我不能跟你比啦,不过怎么说呢,我觉得唱的就是一个过了很长时间才被发现的一个关于暗恋的故事,是不是这样?”
   “…………嗯,是这样的。”
   “真的吗?我猜得没错?”
   “嗯,歌词的大意是…………”,男生有点懊恼自己的一时嘴快,如今只有硬着头皮往里填词。
   “有有讲到山坡吗?是不是有讲到山坡和花之类的?”
   “啊…………没错!歌词是这样写的——”
    在这片无人知晓的山坡上,我一个人唱着歌,一个人采下花朵,感觉的不是悲伤,也并不觉得寂寞,这里风景如画,空气好似在水里洗过,那是因为我知道你一定会来,我用了几年的时间才发现对你的感觉并没有那么简单,你会不会来,我的把我的暗恋唱成了这首歌………
    男生叙述完之后,在女生无限钦佩的眼神里,终于松回了一口气,向自己身体里最后的那点文学细胞致敬。
    高中毕业后,随着时光的流逝,非常好的朋友关系会变成一般好的朋友关系,而一般好的朋友关系会变得没有了关系。所以他们两人也迅速地没有了彼此的音信,女生也忘记了当初的那首日本歌曲,虽然她还会记得男生杜撰的歌词。
    本来也应该忘记在过去,为什么说还会记得,只是因为她在几年后从网上发现的真正翻译里,比对出了八竿子打不到一起的两个含义。那首歌明明讲述的是分手后的痛苦,却在男生口中变成了一首关于暗恋的歌谣。
    在那真正的翻译歌词里,有着非常美妙的比喻和对人物内心极其细腻的刻画。可是在女生的心里,却怎样也不肯对这样的真相表示肯定。她所坚持的真相是————
    那是因为我知道你一定会来,我用了几年的时间才发现对你的感觉并没有那么简单,你会不会来,我的暗恋唱成了这首歌………
    没结果的故事才最美,
    最不容易让人遗忘。
    那就像是生命里的点缀,
    留在那一天闪亮。



1.JPG
打赏
微信扫一扫,转发朋友圈 已有 0 人转发至微信朋友圈
   商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
回复本楼 使用道具
发表于 2019-3-11 11:13 | 显示全部楼层
小心闪瞎眼,最后那张照片是啥子意思?被太阳扇了一耳屎?
回复 赞同 反对 使用道具
发表于 2019-3-11 11:15 | 显示全部楼层
文中女生是楼主还是.....?
回复 赞同 反对 使用道具
发表于 2019-3-11 11:19 | 显示全部楼层
好湿好湿。
回复 赞同 反对 使用道具
高级模式 自动排版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册
本版积分规则
QQ|关于我们|人才招聘|小黑屋|手机版|Archiver|万博体育manbetx下载万博国际app 四川第一网络万博国际app ( 蜀ICP备12003267-1 )
四川省举报中心|四川新闻网传媒集团 四川万博体育manbetx下载万博国际app网络传媒有限公司版权所有|川公网安备 51019002000188号企业商情
GMT+8, 2019-3-24 02:34 , Processed in 0.072324 second(s), Total 27, Slave 21 queries , 14,Gzip On, Redis On.
快速回复 返回顶部 返回列表